Bel far niente
「I’m so tired of saying no and waking up in the morning and recalling every single thing I ate the day before, counting every calories I consume so I know exactly how much self-loathing to take into the shower..
I’m going for it.
I have no interest in being obese. I’m just through with the guilt.
So this is what I’m gonna do.
I’m gonna finish this pizza, and then we’re gonna go watch the soccer game.
And tomorrow we’re gonna go on a little date
and buy ourselves some bigger jeans.」
—《Eat, Pray, Love》
前陣子看到某個網紅公開自己每天的三餐,不知道哪根筋不對,覺得自己也可以做到,就實施了一段時間的熱量控制。
其實我吃得沒有那個網紅那麼少又單調,所以有持續了一下,但後來發現常常遇到必須外出用餐的狀況,很難維持。
今天重溫了這部電影:《Eat, Pray, Love 享受吧!一個人的旅行》。
第一次看這部片的時候其實共鳴很少,
「主角Liz到底在做甚麼?是無病呻吟嗎?」
當時還覺得這部片沒有《Under the Tuscan Sun 托斯卡尼艷陽下》好看。
現在再看一次,
哇,我完全明白了!這部片真的好好看!
不論是第一站的義大利、第二站的印度,還有最後一站的峇厘,
跟著Liz一層一層的揭開、沉澱、擁抱,
完全被治癒了,
裡面有好多台詞、好多場景是那麼的深刻,
看完後索性開了一包洋芋片,配著萬年的烏龍綠無糖去冰,今天不去健身房,
我決定在復職之日到來前,盡情享受電影裡義大利人說的:
「Bel far niente!」
the sweetness of doing nothing.
無所事事的美好。